"أتعتقد أن هذه" - Traduction Arabe en Portugais

• Achas que isto é
• Achas que é
• Achas que estas

- Achas que isto é para treinos?
أتعتقد أن هذه كانت قاعة تدريب ؟

Achas que isto é algum tipo de jogo?
أتعتقد أن هذه لعبة؟

Achas que isto é um enigma?
هيه، أتعتقد أن هذه أحجية؟

Achas que é a minha estreia em fontes?
أتعتقد أن هذه المرة الأولى باستكشاف نافورة؟

Achas que é boa ideia?
أتعتقد أن هذه فكرة جيدة يا دوك ؟

Achas que estas barras vão me impedir, Mears?
أتعتقد أن هذه القضبان ستحتجزنى ميرز ؟ .. سأراك الليله

Achas que isto é uma piada?
أتعتقد أن هذه نكتة ؟

- Achas que isto é um táctica?
أتعتقد أن هذه وسيلة؟

Engravidaste a minha puta, e Achas que isto é um jogo?
"لقد حمّلت عاهرتي، أتعتقد أن هذه لعبة؟"

- Achas que isto é um truque?
أتعتقد أن هذه خدعة؟

Achas que isto é boa ideia?
أتعتقد أن هذه فكرة جيدة؟

Achas que isto é uma piada, Victor?
- أتعتقد أن هذه مزحة يا (فيكتور)؟

Achas que é essa a minha ideia de diversão?
أتعتقد أن هذه فكرتي عن المرح ؟

Achas que é a primeira vez que faço isto?
أتعتقد أن هذه أول مرة أفعل هذه؟

Achas que é de mau gosto?
أتعتقد أن هذه دون المستوى؟

Achas que estas são as coisas dele?
أتعتقد أن هذه قد تكون أغراضه ؟