| - Não. Tu Conhece-lo? - Sim, estudamos juntos. | Open Subtitles | كلا, أتعرفه نعم, لقد كنا سوية في المدرسة |
| Com o mayor e tudo. Vê só. Conhece-lo? | Open Subtitles | حضرها العمدة و ما شابه انظر إلى هذا ، أتعرفه ؟ |
| - Conhece-o? - É o meu suspeito. | Open Subtitles | أتعرفه انه المشتبه به |
| Gosto do lema da empresa. Conhece-o? | Open Subtitles | احببت شعار الشركة أتعرفه ؟ |
| Este livro chama-se "Les Misérables". Conheces? | Open Subtitles | هذا الكتاب اسمه "ليز ميسرابلز"، أتعرفه ؟ |
| - Sim, também o Conhece? | Open Subtitles | نعم, أتعرفه و تعرف هذا الهراء ؟ |
| Parece que tem um caso com o patrão, Pierre Grutter. Conhece-lo? | Open Subtitles | "أنها على علاقة بالمدير "بيير جروتير أتعرفه ؟ |
| - Conhece-lo? | Open Subtitles | ماذا ؟ أتعرفه.. |
| Sim. É o irmão mais velho do Steve. Conhece-lo? | Open Subtitles | أجل ، إنه شقيق (ستيف) الأكبر ، أتعرفه ؟ |
| Conhece-lo bem? - Mais do que gostaria. | Open Subtitles | -لماذا، أتعرفه جيّداً؟ |
| Conhece-lo? | Open Subtitles | أتعرفه ؟ |
| Conhece-lo mesmo? | Open Subtitles | أتعرفه حقاً؟ |
| - Não pergunte. Conhece-o bem? | Open Subtitles | -لا تسألني، أتعرفه جيّداً؟ |
| Conhece-o bem? | Open Subtitles | أتعرفه جيدا؟ |
| Conhece-o? | Open Subtitles | أتعرفه ؟ |
| Conhece-o? | Open Subtitles | أتعرفه ؟ |
| Vamos tocar hoje à noite, no Cargo. Conheces? | Open Subtitles | سنقومبعزفالموسيقىالليلة، هناك في "كارغو" ، أتعرفه ؟ |
| - Chama-se Sebastian Sandstrod. Conheces este nome? | Open Subtitles | -إسمه (سيباستيان ساندسترود) أتعرفه ؟ |
| Nem sei se ele Conhece o Adam. Nem conheço a família dele. | Open Subtitles | أنا لا أتعرفه حتى من (آدم) ، وبالتأكيد لا أعرف عائلته. |
| Reconhece-o? | Open Subtitles | أتعرفه ؟ |
| Conhecia-o? | Open Subtitles | أتعرفه ؟ |
| Conhecia-lo do orfanato? | Open Subtitles | أتعرفه من الميتم ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 