"أتعرفوا" - Traduction Arabe en Portugais

• Sabem

Sabem o que foi, na verdade? Lembro-me de ele parecer um mulherengo.
في الواقع ، أتعرفوا ما كان الأمر ، أتذكره وهو يتصرف كنوع من التلاعب

Sabem, foi difícil, mas ela precisava de um lar e de uma família e de pessoas que cuidassem dela.
أتعرفوا , و كان هذا صعب لكنها أحتاجت منزل و عائلة و أشخاص يهتمون بشأنها

Procuro o Rick Belden. Sabem onde posso encontrá-lo?
أبحث عن "ريك بلدين" أتعرفوا أين أستطيع أن أجده؟

Sabem porque as pessoas não colhem?
# أتعرفوا لماذا الناس لا يحصلون على شئ ؟

Dwight já me traiu uma vez, este é o seu segundo ataque, Sabem o que eles dizem...
دوايت " خانني مرة سابقة " لذا , هذه هي ضربته الثانية أتعرفوا ماذا يقولون ؟

Sabem, na era dos samurais, recusar sentar-se na corte de um homem era considerado um insulto profundo à honra dele.
أتعرفوا ؟ في أزمنة الـ ساموراي .. رفض

Sabem o que estive a pensar?
أتعرفوا بماذا كنت أفكر ؟

Vocês são bons, Sabem.
أنتم رجال جيدون أتعرفوا

Sabem a sorte que traz?
أتعرفوا كم نحنُ محظوظون ؟

Vocês Sabem o que eu faria primeiro.
أتعرفوا ماذا كنت سأفعل أولاً

Sabem que mais?
لكن أتعرفوا أمرا ؟

Sabem o que fez?
أتعرفوا ماذا فعل ؟

Sabem que mais?
‫أتعرفوا أمرا ؟

Sabem, tenho muitos inimigos que adorariam entrar nesta sala e dar um tiro no velho Cheddar.
أتعرفوا ؟ لدي الكثير من الأعداء الذين قد يرغبوا في الدخول الى هذه الغرفة ويضعوا رصاصة في (تشيتر) القديم

Sabem o que dizem, quando o Callen encerra um caso,
أتعرفوا المقولة ،عندما (كالن) يغلق قضية

Sabem que mais?
أتعرفوا ؟

Sabem uma coisa?
أتعرفوا أمرا ؟

Sabem que mais?
أتعرفوا أمرا ؟