| Sabes qual é o problema deste tipo? | Open Subtitles | أتعرفين ما هي مشكلة ذلك الرجل؟ |
| Sabes qual é o teu problema, mulher? | Open Subtitles | أتعرفين ما هي مشكلتكِ اللعينة يا امرأة؟ |
| Sabes qual é o problema com este mundo? | Open Subtitles | أتعرفين ما هي مشكلة هذا العالَم؟ |
| Sabes qual é o maior prazer do mundo? | Open Subtitles | أتعرفين ما هي المتعة الأعظم في العالم ؟ |
| Sabe qual é a base de um grande hotel? | Open Subtitles | أتعرفين ما هي أسس الفندق الكبير؟ |
| Sabes qual é o teu problema, tens ciúmes da Sonia. | Open Subtitles | أتعرفين ما هي مشكلتك (انك تغارين من (سونيا |
| Sabes qual é o teu problema? | Open Subtitles | أتعرفين ما هي مشكلتك ؟ |
| Sabes qual é o teu problema? | Open Subtitles | أتعرفين ما هي مشكلتك؟ |
| Mas Sabes qual é o meu problema? | Open Subtitles | لكنْ أتعرفين ما هي مشكلتي؟ |
| Sabes qual é o teu problema? | Open Subtitles | أتعرفين ما هي مشكلتك ؟ |
| Sabes qual é o teu problema? | Open Subtitles | أتعرفين ما هي مشكلتك؟ |
| Sabes qual é o teu problema? | Open Subtitles | أتعرفين ما هي مشكلتكِ ؟ |
| - Sabes qual é o teu problema? | Open Subtitles | - أتعرفين ما هي مشكلتك؟ |
| Sabe qual é a multa por excesso de velocidade? | Open Subtitles | أتعرفين ما هي عقوبة السرعة؟ |
| Sabe qual é a empresa dele? | Open Subtitles | أتعرفين ما هي شركته؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 