| - Conhece este cavalheiro? | Open Subtitles | ـ أتعرفين هذا الرجل المحترم ياعزيزتي ؟ |
| Conhece este homem? | Open Subtitles | أتعرفين هذا الرجل؟ |
| Conheces este homem? | Open Subtitles | و لم يكن مهتما بنقودى أتعرفين هذا الرجل؟ |
| Conheces este homem? | Open Subtitles | أتعرفين هذا الرجل؟ |
| sabias disso, Lisbon? | Open Subtitles | أتعرفين هذا يا (ليزبن)؟ |
| Reconhece este homem? | Open Subtitles | أتعرفين هذا الرجل؟ |
| Reconheces este local do vídeo que te enviei? | Open Subtitles | أتعرفين هذا مِن التسجيل المصوّر الذي أرسلتُه إليكِ؟ |
| - Conheces aquele tipo? | Open Subtitles | أتعرفين هذا الرجل؟ |
| Conhece este homem? Não. | Open Subtitles | أتعرفين هذا الرجل؟ |
| Conhece este tipo? | Open Subtitles | أتعرفين هذا الرجل؟ |
| Muito bem. Conhece este sítio? | Open Subtitles | حسنًا, أتعرفين هذا المكان؟ |
| Miss Ang, Conhece este homem? | Open Subtitles | سيدة ( آنج ) أتعرفين هذا الرجل ؟ |
| - Conhece este tipo? | Open Subtitles | - أتعرفين هذا الرجل؟ |
| - Conheces este tipo? | Open Subtitles | أتعرفين هذا الرجل؟ أجل. |
| - Conheces este homem? | Open Subtitles | أتعرفين هذا الرجل ؟ |
| - Conheces este indivíduo? - Não. | Open Subtitles | أتعرفين هذا الرجل؟ |
| - Conheces este tipo? | Open Subtitles | أتعرفين هذا الشخص؟ |
| Reconhece este rapaz? | Open Subtitles | أتعرفين هذا الصبي؟ |
| Reconheces este lugar? | Open Subtitles | أتعرفين هذا المكان ؟ |
| - Conheces aquele médico? | Open Subtitles | أتعرفين هذا الدكتور؟ - لا - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 