"أتعرف لمَ" - Traduction Arabe en Portugais

• Sabes porque
• Sabe porque
• Sabe por
• Sabes por que

Sabes porque não podes ter a vida que queres?
أتعرف لمَ لا يُمكنك أن تحظى بالحياة التي تودّها؟

Sabes porque chamam à Austrália "lá no fundo", não sabes?
أتعرف لمَ يسمون "أستراليا" ببلد الفرص الضعيفة؟

Sabes porque aqui vim, hoje?
أتعرف لمَ جئتُ إلى هنا الليلة؟

Sabe porque um bom barman prefere cubos grandes de gelo? - Eles derretem mais devagar.
أتعرف لمَ الساقي الجيّد يُفضل مُكعّبات الثلج الكبيرة؟

Sabe porque as contusões mudam de cor?
أتعرف لمَ تغيّر الكدمات لون البشرة؟

Sabe por que é que todos acham que os advogados são uns patifes?
أتعرف لمَ يعتبر الناس المحامين سفلة؟

Sabes por que estás no sítio certo?
أتعرف لمَ يسموا هذا حمام صحي بخاري اوروبي؟

Sabes porque é que ela pediu uma licença de ausência urgente?
أتعرف لمَ قد تطلب أجازة طارئة؟

Sabes porque os empregados de bar nunca vão para casa com ninguém?
أتعرف لمَ يذهب الساقين لمنزلهم بمفردهم؟

Sabes porque ando com isto?
أتعرف لمَ أمتلك هذا ؟

Alan, Sabes porque é que o Sir Edmund Hillary quis escalar o Monte Evereste?
(ألن)، أتعرف لمَ أراد السير (إدموند هيلاري) بتسلق جبل أفريست؟

Sabes porque queria fazê-lo?
أتعرف لمَ أردت عمله؟

Sabes porque é que foi bom conhecer-te?
أتعرف لمَ من الجيد مقابلتي ؟

Sabes porque é que a cúpula não trouxe a Pauline de volta?
أتعرف لمَ لمْ ترجع القبّة (بولين)؟

Sabe porque estou aqui?
أتعرف لمَ أنا هنا؟

Sabe por que gosto de si?
أتعرف لمَ تعجبني؟

Sabes por que te trouxe aqui?
أتعرف لمَ جلبتُك هنا؟