Sabes quem mais entrou ontem à noite? | Open Subtitles | أتعرف مَن سمح لنفسه بالدخول هنا أيضًا ليلة البارحة؟ |
Sabes quem é de lá? | Open Subtitles | في الواقع ، أتعرف مَن مِن هناك ؟ |
E Sabes quem vai vender um belo apartamento? | Open Subtitles | أتعرف مَن سيبيع شقّة رائعة؟ |
A questão é que se chega a um ponto em que um homem racional tem de tomar uma posição. Sabe quem mais é racional? | Open Subtitles | يحين وقت على المفكّر أن يتخذ موقفاً فيه، أتعرف مَن يفكّر أيضاً؟ |
Com licença. Sabe quem montou esta exposição? | Open Subtitles | المعذرة، أتعرف مَن أقام هذا العرض؟ |
Sabe quem mora aqui? | Open Subtitles | أتعرف مَن يسكن هنا؟ |
Sabes quem gosta de neve? A minha grande amiga Elvira. | Open Subtitles | أتعرف مَن يحب الثلج (صديقتى العزيزة (إلفيرا |
Sabes quem gosta de neve, o meu amigo, El Viro. | Open Subtitles | أتعرف مَن يحب الثلج صديقتى العزيزة (إلفيرا) |
Sabes quem ele era? | Open Subtitles | أتعرف مَن كان ذلك الشخص؟ |
Sabes quem eu era antes do terramoto? | Open Subtitles | أتعرف مَن كنت قبل الزلزال؟ |
Sabes quem são? Sabes onde estás? | Open Subtitles | أتعرف مَن الخاطفون؟ |
- Sabes quem foi? | Open Subtitles | أتعرف مَن قام بالتفجير ؟ |
Sabes quem era esse rapaz, Cotton Top? | Open Subtitles | أتعرف مَن كان ذلك الفتى، (كوتون توب)؟ |
Sabes quem eu sou? | Open Subtitles | أتعرف مَن أنا؟ |
Sabe quem sou? | Open Subtitles | أتعرف مَن أنا ؟ |
Sabe quem seqüestrou a Rachel? | Open Subtitles | أتعرف مَن اخذ "ريتشل"؟ |
- B-4, Sabe quem sou eu? | Open Subtitles | (بي-4)، أتعرف مَن أنا؟ |
Sabe quem sou eu? | Open Subtitles | أتعرف مَن أنا؟ |