"أتعلمون ما الذي" - Traduction Arabe en Portugais

• Sabem o que

Tu és um míudo do liceu com um part-time. És temporário. Sabem o que acaba com as discussões?
أنت فتى في الثانوية تعمل بدوام جزئي أنت موظف مؤقت أتعلمون ما الذي ينهي الجدال ؟

Parece divertido. Mas Sabem o que parece ainda mais divertido?
يبدو ذلك مسلياً لكن أتعلمون ما الذي سيكون مسلياً أكثر ؟

Sabem o que tornaria esta viagem mesmo memorável?
أتعلمون ما الذي سيجعل هذه الرحله لا تُنسى ؟

Sabem o que eu queria agora?
أتعلمون ما الذي يمكنني أنْ أستفيد منه الآن؟

Bom, Sabem o que me chama a atenção?
حسناً, أتعلمون ما الذي أثر علي؟

- Sabem o que seria divertido?
أتعلمون ما الذي سيكون أمراً ممتعاً؟

- Sabem o que se passa?
أتعلمون ما الذي يجرى بحق السماء؟

Sabem o que torna a água deliciosa?
أتعلمون ما الذي يجعل الماء لذيذ؟

Sabem o que acho?
أتعلمون ما الذي أظنه؟

Sabem o que lhe vão fazer?
أتعلمون ما الذي سيفعلون؟