| O quê? Tu és suposta de estar do meu lado, sabias? | Open Subtitles | من المُفترض أنكِ تقفين إلى جانبي ، أتعلمين ذلك ؟ |
| É uma porcaria estar envolvida com o nosso chefe casado, sabias? | Open Subtitles | شيء مريع عندما تكون متورط مع رئيسك المتزوج، أتعلمين ذلك |
| Apanhas quatro anos por posse de arma ofensiva, sabias? | Open Subtitles | سوف تُسجنين لأنكِ تحملين سلاحاً خطراً ، أتعلمين ذلك ؟ |
| És maluca, sabias? | Open Subtitles | أنتِ غريبة الأطوار ، أتعلمين ذلك ؟ |
| Sabes aquela coisa para que me estavas a tentar preparar? | Open Subtitles | أتعلمين ذلك الشيء الذى كنت تحاولى إعدادى له ؟ |
| És muito corajosa, sabias disso? | Open Subtitles | أنت ِ شجاعة للغاية أتعلمين ذلك ؟ |
| És uma tarada, sabias, Shane? | Open Subtitles | -لا أظن -أنتِ غريبة الأطوار، أتعلمين ذلك يا (شين)؟ |
| - És adorável, sabias? | Open Subtitles | أنت امرأة جميلة، أتعلمين ذلك |
| Costumavas ser alguém, sabias, Red? | Open Subtitles | لقد كنتِ شخص ذا مرتبة أتعلمين ذلك يا (ريد) ؟ |
| Caramba. Os teus lábios são perfeitos, sabias? | Open Subtitles | شفتيك رائعتيك ، أتعلمين ذلك ؟ |
| Apunhalaste-me pelas costas, sabias Holly? | Open Subtitles | لقد أعميتيني، أتعلمين ذلك يا (هولي) ؟ |
| Olha, Sabes aquela ligação que sentes? | Open Subtitles | إنظري، إنظري... أتعلمين ذلك الإرتباط الذي تشعرين به؟ |
| Sabes aquela sensação no estômago? | Open Subtitles | أتعلمين ذلك الشعور في تجويف معدتك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 