Acho que seria mais feliz se eu me demitisse. O quê? | Open Subtitles | أجل، أتعلم أعتقد بأنني سأكون سعيدة إن قمت بتقديم استقالتي |
Acho que estes tipos falsificavam mais do que dinheiro. | Open Subtitles | أتعلم أعتقد أن هؤلاء الرفاق كانوا يزيفون ما يزيد عن المال |
Por vezes, Acho que não me compreende. | Open Subtitles | . أتعلم , أعتقد أحياناً أنك لا تفهمني مطلقاً |
Sabes, Acho que tenho algumas fotos mais perto do edifício. | Open Subtitles | أتعلم, أعتقد أنّه لديّ بعض اللقطات عندما اقتربت من المبنى |
Acho que estás a sentir a energia da nossa amizade, e estás a projectar isso em algo que não é real. | Open Subtitles | أتعلم,أعتقد أن شعورك بطاقة صداقتنا فتصورها |
Acho que estou a engordar a cada minuto. | Open Subtitles | أتعلم ,أعتقد أنني بالحقيقة أصبحت أسمن بهذه الدقيقة |
Sabe, Acho que é importante que continue a falar sobre essas coisas. | Open Subtitles | أتعلم, أعتقد أنه من المهم أن تواصل الحديث عن كل هذه الأشياء |
Mas Acho que por hoje não haveria problema em dizeres o que quisesses. | Open Subtitles | أتعلم, أعتقد أنه لا بأس اليوم أن تقول أي كلمة شتم تريدها |
Sabes, Twon, Acho que é espectacular o quanto gostas do Jamie e o quanto tens sido bom para ele, mas algo me diz que o Nathan e a Haley também o sabem. | Open Subtitles | أتعلم أعتقد بأنه عظيم جداً مقدار حبك لجيمي وكم كنت جيداً معه و أشعر بأن نيثن وهيلي على علماً بذلك |
Bem, Acho que, como pai, não poderia querer mais. | Open Subtitles | أتعلم .. أعتقد أن الأب لن يطلب شيء أكثر من هذا |
Acho que ela é a melhor rapariga com quem já andaste. | Open Subtitles | أتعلم أعتقد بأنها أفضل فتاه تواعدت بها أنت |
Sabes, Acho que estás-me deixando viciada em sexo. | Open Subtitles | أتعلم أعتقد بأنك تجعلني أدمن على ممارسة الجنس |
Pois, Acho que talvez tenha amnésia. | Open Subtitles | نعم, أتعلم أعتقد أنه يمكن أتعلم أظن أن لدى زهايمر |
Sabem, eu Acho que é suposto dizer algo à Pam... Quero dizer, Deb. Ok. | Open Subtitles | أتعلم, أعتقد أن من المفترض أن أقول شيئا ما لبام أعني ديب |
É, Acho que é mesmo uma boa ideia. | Open Subtitles | نعم , أتعلم , أعتقد أن هذه ستكون فكرة رائعة حقا |
Sabes, Acho que este novo poder que me deste tem uns sérios efeitos secundários. | Open Subtitles | أتعلم, أعتقد أن لهذه القوة الجديدة أعراض جانبية خطيرة. |
Sabes, Acho que o pior desta coisa talvez já tenha passado. | Open Subtitles | أتعلم أعتقد أن الأسوأ أن هذا الأمر سينتهي |
Sabes, Acho que o que quer que esta coisa seja, não anda atrás de virgens, nem virgens renascidas. | Open Subtitles | أتعلم, أعتقد مهما كان هذا الشيء فإنه لا يلاحق العذارى ولا العذارى المولودين من جديد |
Acho que o Franko talvez tenha razão, desta vez. | Open Subtitles | "أتعلم , أعتقد أن "فرانكو ربما يكون على حق هذة المرة |
Mas Acho que ela vai ser muito feliz. | Open Subtitles | لكن أتعلم أعتقد بأنها ستكون سعيدة جداً |