"أتعلم أمراً" - Traduction Arabe en Portugais

• Sabes que mais
• Sabes uma coisa
• Sabe uma coisa
• Sabem uma coisa
• Queres saber
• Sabes de uma coisa

Sabes que mais? Deixa-a ir. Deixa-a dizer a todos que os... vampiros voltaram a Mystic Falls.
أتعلم أمراً , أطلق سراحها، دعها تخبر الجميع بأنّ مصاصي الدماء.

Sabes que mais?
أتعلم أمراً , حين أنظر للمكان الآن

Sabes que mais? A porta está aqui. Se quiseres ir, podes ir.
أتعلم أمراً , يمكنك الرحيل إذا أردت ذلك

Sabes uma coisa? Deixa que eu leio-te.
أتعلم أمراً سوف أقوم بقراءته لأجلك

Sabes uma coisa?
أتعلم أمراً يا رجل؟

Sabe uma coisa?
أتعلم أمراً يا رجل...

Sabes que mais, até entendo o recurso.
أتعلم أمراً رغم ذلك؟ استطيع فهم السر

Sabes que mais? Não ouvi nada.
أتعلم أمراً لم أسمع شئ

Mas Sabes que mais?
ولكن أتعلم أمراً

Sabes que mais, Birdman (homem pássaro), acho que gostava mais de ti antes de seres promovido.
أتعلم أمراً, يا (بيردمان)... أعتقد أنني قد فضّلتك قبل أن تتم ترقيتك.

Sabes que mais? Não precisamos de ti. Vamos, Thurman.
أتعلم أمراً نحن لا نحتاجك تعال (ثيرميت)

Lou, Sabes que mais?
أتعلم أمراً "لو"؟

Sabes que mais, Dylan?
أتعلم أمراً يا (ديلان)؟ أنا مستاء فحسب

E Sabes uma coisa?
و أتعلم أمراً ؟

Sabes uma coisa, Danny, para ser honesto comigo mesmo, eu também compreendo porque é que ela fez isto.
،(أتعلم أمراً يا (داني ،للصراحة أنا أتفهم سبب كذبها

Sabes uma coisa?
أتعلم أمراً ؟

Sabes uma coisa, Alastair?
أتعلم أمراً يا (اليستر) ؟

Sabe uma coisa, Tom?
أتعلم أمراً يا (توم)؟

- Sabem uma coisa?
أتعلم أمراً ؟ لقد ..

E Queres saber?
أتعلم أمراً ؟

Sabes de uma coisa, amigo?
أتعلم أمراً يا صاح؟