| Trabalha no barco? | Open Subtitles | أتعمل في العبّارة ؟ |
| Trabalha no Saint Louis, não é? | Open Subtitles | أتعمل في مستشفى (سانت لويس)، أليس كذلك ؟ |
| Ela Trabalha no bowling? | Open Subtitles | أتعمل في زقاق البولنج ؟ |
| Trabalha com raios X, material radioactivo ou químicos tóxicos? | Open Subtitles | أتعمل في الأشعة, أو المواد المشعّه؟ أو الكيميائيات السامّه؟ |
| Trabalha com sistemas de arrefecimento? | Open Subtitles | أتعمل في أنظمة التبريد ؟ |
| Trabalhas num Parque Aquático e não sabes nadar? | Open Subtitles | أتعمل في منتجع مائي و لا تتقن العوم؟ |
| Trabalhas num salão de bólingue? | Open Subtitles | أتعمل في نادي بولينغ؟ |
| Trabalha no Departamento de Psicologia? | Open Subtitles | أتعمل في قسم النفس؟ |
| - Trabalha no Miramar Playa? | Open Subtitles | أتعمل في شاطيء الـ"ميرامار"؟ |
| Talvez sete. - Trabalha com seguros? | Open Subtitles | -وربّما سبعة، أتعمل في التأمين؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 