Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أتفهميني" - Traduction Arabe en Portugais
-
percebes
-
Percebeste
-
Entende
-
a perceber
-
Percebeste-me
-
Compreendes-me
| Para ser fiel às minhas origens africanas, percebes? | Open Subtitles | لأكرّم جذوري الأفريقية أتفهميني ؟ |
| Eu preciso porque tenho idiotas... percebes, Grey? | Open Subtitles | . . أحتاج إلى هذا , لأن لديّ أغبياء أتفهميني يا (جراي)؟ |
| Você me Entende? | Open Subtitles | أتفهميني يا فتاة |
| Estás a perceber? | Open Subtitles | لم يكن هناك نساء، أتفهميني ؟ |
| Compreendes-me melhor porque tive uma doença? | Open Subtitles | أتفهميني أكثر لأنني كنت مريضة؟ |
| percebes, Bonnie? | Open Subtitles | أتفهميني يا (بوني)؟ |
| Entende? Eles querem respostas. | Open Subtitles | أتفهميني ؟ |