Já estive em Atlantic City, fizeste a escolha correta. | Open Subtitles | "زرت مرة "أتلانتك سيتي لقد اتخذتِ القرار الصحيح |
E falam do emprego em Atlantic City. | Open Subtitles | وتذمروا مما قمنا به في أتلانتك سيتي. |
Não te disse nada, mas... deves ficar consciente que... sei algumas coisas sobre o que se passou em Atlantic City. | Open Subtitles | ..لم أذكر ذلك في رسالتي ..يجب أن تدرك هذا "أنا أعلم ما حصل في "أتلانتك سيتي |
- Disse que sei sobre Atlantic City. | Open Subtitles | لقد سمعت القصة التي حدثت في "أتلانتك سيتي"؟ |
Não contei ao John, Mas sei o que se passou em Atlantic City. | Open Subtitles | "أنا لم أخبر "جون "لكنني أعلم ما حصل في "أتلانتك سيتي |
Whitney, lembras-te daquele trabalho em Atlantic City? | Open Subtitles | أتذكر عندما كنا في أتلانتك سيتي |
Foi isso que o fez mudar-se de Atlantic City, não foi? | Open Subtitles | ما الذي جاء بك إلى هنا من "أتلانتك سيتي" اليس كذلك؟ |
Sim, já pensei, e preciso de saber quais é que são os contactos em Atlantic City. | Open Subtitles | نعم، فعلت، وأريد أن أعرف من هم متعاقدي "أتلانتك سيتي" أولئك |
Marshall estava em um lugar um tanto inconveniente, em Atlantic City com seu tio Barney, e bêbado ao ponto de falar como o Yoda. | Open Subtitles | في أتلانتك سيتي مع العم "بارني" و "ثمل لدرجة أنه يتحدث مثل "يودا |
Além disso, ninguém conhece Atlantic City melhor do que eu. | Open Subtitles | بالإضافه أنني أعرف أتلانتك سيتي جيداً |
- Bem-vinda a Atlantic City. - É um cavalheiro. | Open Subtitles | مرحباً بكِ في أتلانتك سيتي يالكَ من شاب لطيف - |
Vão a Atlantic City? | Open Subtitles | هل أنتم متــجهون إلى مدينة "أتلانتك سيتي"؟ |
Já foste a Atlantic City? | Open Subtitles | هل ذهبت لـ أتلانتك سيتي من قبل؟ |
Atlantic City dobrou de tamanho na última década. | Open Subtitles | حجم "أتلانتك سيتي" تضاعف خلال العقد الماضي |
Comprei um bilhete para Atlantic City por 69 dólares. | Open Subtitles | - "ابتعت تذكرة بقيمة 69 دولاراً ل "أتلانتك سيتي - |
Durante um minuto, eu pensei em apanhar um avião para Atlantic City, mas não o fiz. | Open Subtitles | فكرت لوهلة أن أستقل طائرة و أذهب إلى "أتلانتك سيتي" لكني لم أفعل |
- Eu só disse que... Não, não para Atlantic City, mas para qualquer sitio. | Open Subtitles | "لا لا ليس ل "أتلانتك سيتي نذهب إلى أي مكان |
- Usufruindo as noites de Atlantic City. | Open Subtitles | أستمتع بليلة عمري... هنا في "أتلانتك سيتي" الجميلة |
Sei algumas coisas sobre o que se passou em Atlantic City. | Open Subtitles | "أعلم عن ما حصل في "أتلانتك سيتي |
Vincent Avery, 28 anos, era um vigarista de Atlantic City. | Open Subtitles | (فنسنت أفيري) 28 عاماً مجرم من (أتلانتك سيتي) |