Tenho de levá-la às compras, às suas amigas, a Atlantic City. | Open Subtitles | علي ان أخذها للتسوق الى عند أصدقائها الى أتلانتيك سيتي |
Ela encontrou um gajo em Atlantic City que foi empurrado pela janela do hotel. | Open Subtitles | رجل ما قابلته بـ أتلانتيك سيتي تم دفعه من نافذة فندق |
Queria conversar. Era amigo do seu namorado em Atlantic City. | Open Subtitles | اردت ان احضى بمحادثه, كنت قريباً جداً مع رفيقك السابق بـ أتلانتيك سيتي |
Foi empurrado da janela do hotel em Atlantic City. | Open Subtitles | لقد تم دفعه من خارج نافذة فندق بـ أتلانتيك سيتي |
- Foi actuar no Bally's, em Atlantic City. | Open Subtitles | أهلاً، أين جيري؟ يقدّم فقرة عند فندق بالي في أتلانتيك سيتي. حسناً. |
Recebi a mensagem e voltei logo de Atlantic City. | Open Subtitles | وصلتني رسالتك فأتيت مسرعاً من أتلانتيك سيتي. |
Era... do Golden Nugget, também em Atlantic City. | Open Subtitles | ذلك فندق غولدن ناغيت أيضاً في أتلانتيك سيتي. |
Tenho uma ideia melhor. Porque não vamos a Atlantic City abrir uma conta num casino? | Open Subtitles | لدي فكرة أفضل لم لا نذهب إلى أتلانتيك سيتي و نفتح حساباً جارياً |
O tipo trabalha num clube nocturno reles em Atlantic City. | Open Subtitles | الكوكايين، الرجل يعمل في ملهى ليلي من الدرجة الثانية في أتلانتيك سيتي |
Ainda vamos para Atlantic City, certo? | Open Subtitles | مازلنا ذاهبين إلى أتلانتيك سيتي ، صحيح ؟ |
Eu levo-a para Atlantic City e acolho-a até Novembro. | Open Subtitles | سوف آخذها إلى "أتلانتيك سيتي" وأبقيها حتى نوفمبر |
Atlantic City e Filadélfia. Juntos podemos fazer coisas grandes, Waxey. | Open Subtitles | "أتلانتيك سيتي"، "فيلادلفيا"، يمكننا إنجاز الكثير سويا يا "واكسي". |
Largou o liceu, teve muitos trabalhos sem interesse, nunca se casou, e vivia de hotel em hotel à volta de Atlantic City. | Open Subtitles | الكثير من الوظائف الغريبة لم يتزوج قط يعيش في فنادق مؤقتة حول و داخل أتلانتيك سيتي |
De vez em quando ele desaparecia, ia muito a Atlantic City. | Open Subtitles | أتعلم .. كل فترة وأخرى كان لاكي يرحل فحسب إلى أتلانتيك سيتي غالبا |
Eis a glória destas benditas margens que chamamos de Atlantic City! | Open Subtitles | تلك هي عظمة هذا الشاطيء المميز "الذي ندعوه ب"أتلانتيك سيتي |
Marcum veio ao casino de Trump em Atlantic City. | Open Subtitles | جاء ماركم إلى نادي قمار ترامب في أتلانتيك سيتي |
A Roberta não conhece ninguém em Atlantic City. | Open Subtitles | لا تعرف "روبيرتا" أي احد بـ أتلانتيك سيتي |
O Hotel Resorts International e o Casino on the Boardwalk, em Atlantic City, dão-vos as boas-vindas a este casino. | Open Subtitles | فندق و كازينو (ريزورتس) العالمي الموجود على ممر مدينة (أتلانتيك سيتي) يرحب بكم في الكازينو الخاص بنا |
Mas, agora, estás em Atlantic City com os mais importantes. | Open Subtitles | و لكنك في (أتلانتيك سيتي) الآن مع الرجال الكبار |
Tenho de ir a Atlantic City. | Open Subtitles | اسمعا، عليّ الذهاب إلى أتلانتيك سيتي. |