Sabes, ontem à noite, quando cheguei a casa, comecei a pensar em todas as coisas divertidas que podíamos fazer juntos, percebes? | Open Subtitles | أتلعم ، البارح عندما عدت للمنزل، بدأت فقط أفكر حول كل الأشياء المرحة التي يمكن أن نقوم بها معاً ، تعلم |
Sabes quando tapas as orelhas, às vezes, o som do teu coração é como um homenzinho a andar na neve. | Open Subtitles | أتلعم أنه عندما تغلق أذناك، أحيانا صوت قلبك يبدو كصوت رجل صغير يسير عبر الثلوج. |
Sabes que ouvi uma coisa acerca de ti hoje? | Open Subtitles | أتلعم .. لقد سمعت عنك إشاعة اليوم |
Sabes... Não, não, estou a falar sério. | Open Subtitles | أتلعم لا لا أنا جادة |
Sabes o que faz sentir estranho? | Open Subtitles | أتلعم ماذا يشعرني بالغرابة |
Sabes o que é que eu não percebo? | Open Subtitles | أتلعم ما لا يمكنني فهمه؟ |
Sabes o que é ódio, Tom? | Open Subtitles | أتلعم ما هي الكراهية يا توم؟ |