| Em ordem alfabética. Estão em inglês. Isso é um problema? | Open Subtitles | أتقصد الترتيب الهجائي في الإنجليزية أتلك مشكلة بالنسبة لك؟ |
| Isso é uma mala modificada para trocar a obra de arte? | Open Subtitles | أتلك الحقيبة المعدّلة لتبديل العمل الفني؟ |
| Isso é molho quente Madame Mandira Caseira Bomba ? | Open Subtitles | أتلك صلصة مدام مادرز الحارة التي تصنع محلياً في بومبي ؟ |
| Aquela... é quem eu penso que é? | Open Subtitles | أتلك... أتلك من أظنها؟ |
| Entendido, princesa. Aquilo é uma barraca de cerveja? | Open Subtitles | هذا جميل يا أميرة ، أتلك مائدة المشروبات؟ |
| Velhos malvados e sanguinários, esta É a tua teoria? | Open Subtitles | أناس مُسنين، وحشيين، مُتعطشين للدماء، أتلك هي نظريّتك؟ |
| É esse tipo de psico-porcaria que ajuda os teus doentes durante as longas noites? | Open Subtitles | أتلك الخزعبلات النفسية تساعد مرضاك بلياليهم الطويلة؟ |
| Essa É a canção que vais tocar amanhã? | Open Subtitles | أتلك هـي المقطوعـة التي ستعزفهـا غـدا ؟ |
| Vou ao centro cirúrgico. Isso é café? | Open Subtitles | لقد تأخرت على غرفة العمليات ، مهلاً ، أتلك قهوةٌ؟ |
| Isso é um carrinho cheio de animais? | Open Subtitles | -يا صاح. أتلك عربة مليئة بالكائنات الحيّة؟ -الد. |
| Isso é uma família num piquenique no parque? | Open Subtitles | أتلك عائلة تحظى بنزهة في الحديقة؟ |
| Näo. Isso é grave? | Open Subtitles | كلاّ، أتلك مشكلة ؟ |
| Isso é alguma canção nova? | Open Subtitles | أتلك أغنية جديدة؟ |
| Isso é um poema de Keats? | Open Subtitles | أتلك من قصائد كيت؟ |
| Isso é um negócio, Michael? | Open Subtitles | أتلك براعة تجارية، مايكل؟ |
| Isso é a maneira complicada de dizer robô? | Open Subtitles | أتلك طريقة معقدة لقول " آلة " ؟ |
| Isso é um sim? | Open Subtitles | أجل، أتلك موافقة؟ |
| Aquela é a namorada do James, a Connie Mallery? | Open Subtitles | أتلك خليلة (جيمس)، (كوني ميلاري) ؟ |
| Aquela é a mochila do Jaha? | Open Subtitles | أتلك حقيبة الظهر الخاصة بـ(جاها)؟ |
| Aquela é a boneca Lissy? | Open Subtitles | أتلك هي (الدمية ليسي)؟ |
| Aquilo é a nota de um trilião na mão dele? | Open Subtitles | أتلك عملة التريليون دولار في يده؟ |
| Então, esta É a segunda vez que inventas uma desculpa à Jessica? | Open Subtitles | إذًا ماذا، أتلك هي المرة الثانية التي تتخلى فيها عن جيسيكا؟ |
| - É esse o plano? | Open Subtitles | أتلك هي الطريقة التي تقصدها؟ تلك هي خطتك؟ |
| Essa É a nossa promotora? | Open Subtitles | أتلك هي مُدّعيتنا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 