"أتمنى أن تجدي" - Traduction Arabe en Portugais

• Espero que encontres

Espero que encontres algum lugar onde possas encontrar a felicidade.
أتمنى أن تجدي مكاناً ما حيث يمكنكي العثور على السعادة

O quer que se esteja a passar entre vocês os dois, Espero que encontres toda a felicidade que mereces.
مهما كان ما يدور بينكما أتمنى أن تجدي السعادة التي تستحقّينها

Se isso importa... Espero que encontres a tua irmã.
...إن كان لرأيي أهمية أتمنى أن تجدي أختك

Espero que encontres tudo o que procuras.
أتمنى أن تجدي كل ما تبحثين عنه

Seja como for, serás sempre a melhor coisa que me aconteceu, e Espero que encontres a felicidade que mereces.
... على أي حال، ستظلين أفضل شئ حدث في حياتي، و و أتمنى أن تجدي السعادة التي تستحقينها

Espero que encontres aquilo que procuras.
أتمنى أن تجدي ما تبحثين عنه

Espero que encontres o amuleto. - Obrigada.
أتمنى أن تجدي تميمتك شكراً لك

Espero que encontres o que procuras.
أتمنى أن تجدي ماتبحثين عنه