"أتمنى أن يكون" - Traduction Arabe en Portugais

• Espero que seja
• Espero que esteja
• Espero que tenha
• Espero que o
• Espero que ele
• Oxalá
• Espero que estejam
• Espero ter
• Gostava que
• Quem me dera
• espero que tenhas
• Espero que estejas a ter

Espero que seja conectado com a LAN. Dá-me o controle, vamos lá.
أتمنى أن يكون متصل باللاسلكي أعطني السيطرة على التشغيل , هيا

- Espero que seja verdade, mas precisa de ir à esquadra
أتمنى أن يكون ذلك صحيحًا،ولكن يجب أن تأتِ معي للمركز

Bom, depois falamos, Espero que esteja tudo bem.
حسنا ، سوف أتصل بكي فيما بعد أتمنى أن يكون كل شيء على مايرام

Seja ele quem for, Espero que tenha uma grande desculpa.
أياً كان هو، أتمنى أن يكون لديه عذر مقبول.

Espero que o Pacífico seja tão azul quanto em meus sonhos.
أتمنى أن يكون المحيط أزرق اللون كما رأيته فى أحلامى.

Espero que ele tenha achado um lugar semelhante a Sephora.
أتمنى أن يكون وجد بقعة جيدة بالقرب من سيفورا

Espero que seja verdade.
أتمنى أن يكون ذلك حقيقى إنهم افضل من السحرة

Olá. Espero que seja este o número certo. Parecia a tua voz.
مرحباً، أتمنى أن يكون الرقم صحيحاً فهو يشبهك

Espero que seja fácil para ti voltares para casa.
أتمنى أن يكون من السهل عودتك إلى بيتك

Espero que seja, por que se não vai custar-lhe um dos seus três time-outs.
أتمنى أن يكون محقا, لأنه إن لم يكن كذلك فسيكلفه أحد أوقاته المستقطعة الثلاثة

Espero que seja o suficiente para a engatar, é que também sou um idiota social.
أنا طبيب أتمنى أن يكون هذا كافياً لنتصادق لأنني أحمق إجتماعياً أيضاً

Espero que seja um trabalho gratificante, Ms. Patmore. Um desafio para Daisy.
أتمنى أن يكون عملاً ذا قيمة يا سيدة باتمور شيئ جدير بمهارات ديزي

Espero que esteja a aproveitar alguma coisa. Talvez fique um pouco mais sensível.
أتمنى أن يكون يمارس الجنس ربما ينضج قليلاً

Espero que esteja bem. Talvez tenha mandado algum e-mail.
أتمنى أن يكون بخير، ربما يكون أرسل بريد إلكتروني

Espero que tenha dinheiro.
أتمنى أن يكون معك بضعة ملايين من الدولارات.

Espero que tenha sido a anulação de ti própria, porque foi o que conseguiste.
أتمنى أن يكون هلاكك لأنه، يا الله، هذا ما حققتيه

Espero que o miúdo tenha cabelo castanho avermelhado.
أتمنى أن يكون ابني شعره بني مع خصلات حمراء

Eu Espero que ele fique assim desesperado se terminar comigo.
أتمنى أن يكون بمثل هذا الأضطراب أذا أنفصل عني

Bem-parecido. Oxalá não tenha vindo só despedir-se.
نعم، لكنه جميل الهيئة أتمنى أن يكون مسافرا معنا

Aqui tens os ovos, irmã querida. Espero que estejam a teu gosto!
البيض الخاص بك، أختي العزيزة أتمنى أن يكون سائلاً بما فيه الكفاية

-Um dia, Espero ter uma.
يوماً ما , أتمنى أن يكون لدى واحدة زوجة واحدة

Só Gostava que ele abraçasse mais quando está acordado.
كنت أتمنى أن يكون كذلك حينما يكون مستيقظاً

Quem me dera que o Merlin aqui estivesse, Arquimedes!
أوه أرشيمدس أنا أتمنى أن يكون مارلين هنا

espero que tenhas algumas ideias para resolver esta.
انسداد الطرق السريعة، أتمنى أن يكون لديك حلاً لهذا

Espero que estejas a ter um dia óptimo.
أتمنى أن يكون يومك مبهجاً