"أتمنى فقط لو كان" - Traduction Arabe en Portugais

• Gostava de

Gostava de ter uma cadeira de rodas para junho e julho.
أتمنى فقط لو كان لدي كرسي متحرك لشهري يونيو ويوليو

Gostava de poder avançar a minha vida e ver se tudo vai acabar bem.
أتمنى فقط لو كان بإمكاني معرفة مستقبلي و أرى أن كل شيء سيكون بخير

Gostava de poder ver, em vez de achar.
أتمنى فقط لو كان بإمكاني رؤيته بدل التفكير فيه.

Gostava de ajudar mais.
أتمنى فقط لو كان بإمكاني تقديم المزيد من المساعدة

Só Gostava de poder fazer algo por si, em troca.
أتمنى فقط لو كان هناك شيء يمكنني فعله لأجلك في المقابل.

Gostava de ter o meu salão.
أتمنى فقط لو كان لدي مكاني الخاص

Apenas Gostava de poder ajudá-la. Pois.
أتمنى فقط لو كان بإمكاني مساعدتها

Eu só Gostava de saber onde está o Luke.
أتمنى فقط لو كان بإمكاني الاتصال بـ"لوك".