| Desejo-te sorte em todas as tuas tentativas futuras. | Open Subtitles | أتمنى لك الحظ في مساعيك |
| Desejo-te sorte. | Open Subtitles | أتمنى لك الحظ |
| Não te posso dar a minha bênção, nem te desejar boa sorte. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أعطيك بركتي، ولا أتمنى لك الحظ الوافر. |
| Só te queria desejar boa sorte lá em cima. Obrigado. Vai ser bom. | Open Subtitles | أتمنى لك الحظ السعيد هنا شكرا لك |
| Desejo-lhe sorte, meu amigo. | Open Subtitles | أتمنى لك الحظ يا صديقي |
| Desejo-lhe sorte. | Open Subtitles | أتمنى لك الحظ |
| boa sorte para tentar encontrar alguém para lhe fazer concorrência. | Open Subtitles | حسنًا,أتمنى لك الحظ في التآمر ضده |
| boa sorte a varrer. Meu senhor. | Open Subtitles | أتمنى لك الحظ مع كنسك، سيدي اللورد |
| Bem, eu só queria desejar-lhe boa sorte. | Open Subtitles | حسناً، أردت أن أتمنى لك الحظ الطيب وحسب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 