Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أتميزين" - Traduction Arabe en Portugais
-
Reconhece
-
Reconheces
| - E não sabia. - Reconhece o anel? | Open Subtitles | أتميزين هذا الخاتم ؟ |
| - Reconhece este anel? | Open Subtitles | أتميزين هذا الخاتم ؟ |
| Reconhece este homem daquela noite em que viu a Sierra no restaurante? | Open Subtitles | أتميزين هذا الرجل من ليلة رؤيتكِ (سييرا) في المطعم؟ |
| Reconhece isto? | Open Subtitles | أتميزين هذا ؟ |
| Reconheces? | Open Subtitles | أتميزين هذا ؟ |
| Reconheces o teu rapaz? | Open Subtitles | أتميزين فتاك؟ |