"أتواجد هناك" - Traduction Arabe en Portugais

    • lá estar
        
    • estar lá
        
    Mas adorava lá estar quando fizesse a pergunta. Open Subtitles لكني أود أن أتواجد هناك عندما تطرح السؤال
    Era suposto lá estar. Open Subtitles كان من المفترض أن أتواجد هناك
    Está bem. - Eu devia lá estar. Open Subtitles -حسناً، يجب أن أتواجد هناك
    Vão filmar o final esta tarde, eu tenho de estar lá. Open Subtitles سيقومون بتصوير المشهد الأخير بعد الظهيرة، يجب أن أتواجد هناك
    Quero mesmo voltar. Devia estar lá pessoalmente. Open Subtitles أريد العودة فعلاً يجدر بي أن أتواجد هناك شخصيـاً
    Consigo desactivá-los, mas para isso preciso de estar lá. Open Subtitles يمكنني تعطيلها، لكن يجب أن أتواجد هناك على الكوكب
    - Apenas... sinto que devia estar lá. Open Subtitles شعرت أنه يجب أن أتواجد هناك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus