Bem, isso é bom, porque só estou aqui por sua causa. | Open Subtitles | حسناً ، هذا جيد لإنني أتواجد هُنا من أجلك فقط |
Porque estou aqui, bêbado, a atirar-me a ti? | Open Subtitles | لماذا أتواجد هُنا ؟ ثملة ، أفرض نفسي عليك ؟ |
É por isso que estou aqui, para te apoiar. | Open Subtitles | علمت بشأن ذلك ، لهذا السبب أتواجد هُنا لدعمكم |
Vocês sabem que eu estou aqui, certo? | Open Subtitles | تعلمون أنني أتواجد هُنا يا رفاق ، أليس كذلك ؟ |
O que se passa é que estou aqui, no Mónaco, quando o meu irmão vai ser operado. | Open Subtitles | ما الخطب ؟ الخطب هو أنني أتواجد هُنا في (موناكو) بينما يخضع أخي لعملية جراحية |
Não. Mas estou aqui porque tenho algo a dizer-lhe. | Open Subtitles | ... لا ، لكني أتواجد هُنا لإنني أمتلك شيئًا ما لأخبركم به |