| Queres ver as minhas armas? | Open Subtitles | أتود رؤية تلك البوارج الصغيرة؟ |
| Queres ver uma coisa gira? | Open Subtitles | مهلاً، أتود رؤية شيئاً رائعاً؟ |
| Queres ver o que consigo fazer mais? | Open Subtitles | أتود رؤية ما يمكنني فعله غير ذلك؟ |
| Quando tinha 3 anos, sentei-me em cima do fogão. - Quer ver as marcas? - Quero. | Open Subtitles | جلست على الفرن وأنا في الثالثة أتود رؤية أثر الملف المعدني؟ |
| Por favor, St. Clair. Quer ver um adulto a chorar? | Open Subtitles | من فضلك (سانت كلير) أتود رؤية رجل ناضج يبكي؟ |
| Está bem. Queres ver a cidade? | Open Subtitles | أتود رؤية المدينة فعلاً؟ |
| Então... Queres ver algo realmente fixe? | Open Subtitles | ...حسنا أتود رؤية شئ رائعا حقا؟ |
| Queres ver um truque mágico? | Open Subtitles | أتود رؤية خدعة سحرية؟ |
| Queres ver um truque mágico? | Open Subtitles | أتود رؤية خدعة سحرية؟ |
| Queres ver uma coisa hostil? | Open Subtitles | أتود رؤية عدائية؟ |
| Queres ver o Clã Perdido? | Open Subtitles | أتود رؤية العشيرة المفقودة ؟ |
| Queres ver a tua família? | Open Subtitles | أتود رؤية أسرتك؟ |
| Quer ver uma coisa? | Open Subtitles | أتود رؤية شيء ما؟ |
| Quer ver a ementa? | Open Subtitles | ـ أتود رؤية القائمة؟ |
| Quer ver a papelada? | Open Subtitles | أتود رؤية أوراقي؟ |
| Quer ver o meu distintivo? | Open Subtitles | أتود رؤية شارتي؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 