"أتوسل لك" - Traduction Arabe en Portugais

• implorar
• imploro
• imploro-te

Estava a implorar pela sua vida. Não pela dele.
لقد كنتُ أتوسل لك من أجل حياتك أنت وليس حياته.

Vais fazer-me implorar?
هل تريدين مني أن أتوسل لك ؟

- Estou a implorar, por favor!
أنا أتوسل لك, أرجوكِ

Eu lhe imploro, humildemente, para que interceda por Job Gregson, explique que ele estava furtando em suas terras
أتوسل لك بكل تواضع أن تشفعي نيابة عن جوب غريغسون

Eu sei que estás a tentar proteger-me, mas... imploro que não o faças.
أعلم بأنك تحاول حمايتي لكن أتوسل لك ألا تفعل

imploro-te que venhas para casa connosco.
أتوسل لك أن تأتي معنا للبلد,

Por favor, imploro-te!
أرجوك ، أتوسل لك

Eu imploro, Henry. Por favor, coopere com...
" أنا أتوسل لك " هنري

Eric, salva-a! imploro-te!
أنقذها يا (إريك)، أتوسل لك

Eu imploro-te.
أتوسل لك