"أتوقع رؤية" - Traduction Arabe en Portugais

• Espero ver
• à espera de
• esperava ver

Espero ver a peça para o motor antes de abrir a porta.
وأنا أتوقع رؤية جزء هذا المحرك قبل أن أفتح الباب

Sinto que entro na Estrela da Morte e Espero ver Storm Troopers.
أشعر دائماً بأنني أدخل إلى نجم الموت أتوقع رؤية أعضاء فرقة العاصفة

Espero ver uma hemorragia intracranial dentro de horas.
أتوقع رؤية نزيف داخلي بالجمجمة في غضون ساعات

Desde que ela tinha 15 anos que estou à espera de ver uma notícia dessas.
لقد كنت أتوقع رؤية خبراً مثل هذا منذ كانت في الخامسة عشرة.

Estava como que à espera de um corpo delineado a giz e fita-adesiva.
لقد كنت أتوقع رؤية رسماً لجثة .بالطبشور أو شريطاً

Não esperava ver a tua cara aqui outra vez. Ele está limpo.
لم أتوقع رؤية وجهك هنا مجدداً، لا يحمل شيئاً.

Não esperava ver um Anjo aqui.
. لم أتوقع رؤية [ شيطان ] هنـا

Espero ver essa pedra amanhã ao meio-dia.
أتوقع رؤية ذلك الحجر بحلول ظهر الغد

Só não estava à espera de ver ninguém aqui.
فقط لم أتوقع رؤية أحد هنا

Estava à espera de um apartamento de solteirão.
.. كنت أتوقع رؤية شقة عازب

Não esperava ver o nome da Pooh. Mas ainda bem que o fizeram.
لم أتوقع رؤية إسم (بو) لكني مسرورة بما فعلوا

esperava ver uma única cicatriz.
كنت أتوقع رؤية أثر واحد