"أتوقع قدومك" - Traduction Arabe en Portugais

• à tua espera
• te esperava
• esperado por ti

Estava à tua espera. Sei o que queres. $10 mil.
كنت أتوقع قدومك أعرف ماذا تريد 10 آلاف دولار؟

Fui enviada. Estava à tua espera, há um motivo para estares aqui.
لقد تم إرسالي كنت أتوقع قدومك يوجد سبب لوجودك هنا

Olá! Eu... Não estava à tua espera.
مرحباً ، لم أكن أتوقع قدومك ، تعال و ادخل

nem eu te esperava a ti...
و أنا لم أكن أتوقع قدومك أنت ايضاً

Não te esperava. Está tudo bem?
لم أتوقع قدومك هل كل شيء على مايرام؟

Desde que a tua amiga levou as minhas chaves, tenho esperado por ti.
منذ أن اقترضت صديقتك مفتاحي، كنت أتوقع قدومك

Olá, Cotton. Estava à tua espera.
مرحباً يا كوتون كنت أتوقع قدومك

Desculpa a confusão, ainda não estava à tua espera.
عليك أن تعذرني لم أكن أتوقع قدومك

Bem, não estava à tua espera. Mas tu serves.
حسناً, لم أتوقع قدومك لكن هذا جيد

- Não estava à tua espera. - Não tens de me convidar a entrar.
لم أكن أتوقع قدومك - لا يتوجب عليك دعوتي للدخول -

Godwine, estava à tua espera há vários dias.
جودوين . كنت أتوقع قدومك منذ ثلاثة أيام

"Vai para casa - disse o parvo - estão lá à tua espera".
"اذهب فقط الى المنزل" هذا ما قاله لي (وينكر) هناك , أخبرني بأن أتوقع قدومك

Não estava à tua espera.
لم أكن أتوقع قدومك

Eddie, não te esperava tão cedo.
إيدي ، لم أكن أتوقع قدومك

Não te esperava tão cedo.
لم أتوقع قدومك بهذه السرعة

Muito bem, Whit, não te esperava, mas vieste.
أنا لم أتوقع قدومك.. ولكنك هنا الآن!

Joyce, não te esperava hoje.
"جويس", لم أكن أتوقع قدومك اليوم.

Harry, não te esperava aqui.
"هاري"، لم أتوقع قدومك

Tenho esperado por ti.
كنت أتوقع قدومك

Tenho esperado por ti, Zedicus.
لقد كنت أتوقع قدومك "زيديكس".