Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أتى من المستقبل" - Traduction Arabe en Portugais
-
veio do futuro
| Ele veio do futuro para nos foder a todos. | Open Subtitles | لقد أتى من المستقبل ليركلنا جميعاً في مؤخرتنا |
| O Trunks que o derrotou veio do futuro numa máquina do tempo. | Open Subtitles | الشخص الذي هزمه هو (ترانكس) الذي أتى من المستقبل بواسطة آلة الزمن |
| - veio do futuro. | Open Subtitles | لقد أتى من المستقبل |