"أتيتُ لأنّي" - Traduction Arabe en Portugais

• Estou aqui porque
• vim porque

Estou aqui porque descobri porque me pareces tão familiar.
أتيتُ لأنّي أدركتُ لما أنتَ مألوفٌ جدّاً لي.

Estou aqui porque amo tudo em ti.
أتيتُ لأنّي أحبُّ كلَّ صغيرة وكبيرة تتعلّقُ بكِ.

Estou aqui porque amo tudo em ti.
أتيتُ لأنّي أحبُّ كلَّ صغيّرة وكبيّرة تتعلَّق بكِ.

Eu vim porque estou cansada de tentar fazê-lo voltar ao escritório.
أتيتُ لأنّي تعبتُ من محاولة إعادتكَ إلى المكتب طوالَ الوقت

Não, vim porque não podia deixar que a minha avó viesse sozinha.
كلا, أتيتُ لأنّي لَم أستطع أن أدع جدّتي تأتي إلى هنا بمفردها.