vim aqui para proteger, para conseguir a vossa ajuda porque os nossos interesses alinharam-se. | Open Subtitles | لقد أتيت إلى هُنا لحماية نفسي لأحصل على مساعدتكم لإن مصالحنا مُشتركة |
Só vim aqui uma vez e só disse a umas miúdas que era o dono disto e... | Open Subtitles | أنا آسف أتيت إلى هُنا لمرة واحدة وأخبرت فقط بعض الفتيات |
vim aqui por uma coisa, mas decidi que vou sair com duas. | Open Subtitles | أتيت إلى هُنا من أجل شيء واحد لكنني قررت أنني سأغادر بشيئين |
Vim cá para pedir desculpa. | Open Subtitles | أتيت إلى هُنا للإعتذار |
- Vim cá para lhe dizer isso. | Open Subtitles | أتيت إلى هُنا لإخبارك ذلك |
Vim cá para lhe dar a minha garantia. | Open Subtitles | أتيت إلى هُنا لأضمن لك |
Não, vim aqui falar com alguém. | Open Subtitles | لا ، أتيت إلى هُنا للتحدث مع شخص ما |
Eu vim aqui por causa do russo. | Open Subtitles | لقد أتيت إلى هُنا من أجل الروسي |
vim aqui logo que soube. | Open Subtitles | لقد أتيت إلى هُنا بمجرد إكتشافي للأمر |
Bem, vim aqui para me tratarem. | Open Subtitles | حسناً ، لقد أتيت إلى هُنا لتلقي العلاج |
vim aqui para ajudar. | Open Subtitles | أتيت إلى هُنا للمساعدة |
vim aqui para termos paz. - A paz é aborrecida. | Open Subtitles | أتيت إلى هُنا بعرض للسلام |
vim aqui para buscar a Keen. Não saio sem ela. | Open Subtitles | لقد أتيت إلى هُنا للعودة بـ(كين) ، لن أغادر بدونها |