"أتينا الى" - Traduction Arabe en Portugais

• viemos para
• que viemos
• viemos parar

Há muito tempo, quando viemos para cá, era tão diferente.
منذ زمن طويل، عندما أتينا الى هنا أولا ً كانت الأمور مختلفة تماما ً

Parecia que íamos para o outro lado do mundo, mas viemos para Denham, apenas a 35 quilómetros de Londres.
font color="#yellow" لقد ظننا أننا سنغادر إلى الجانب الأخر من العالم ( لكننا أتينا الى هنا حيث مقاطعة ( دينهام

Mais uma vez, por que viemos para cá?
لماذا أتينا الى هنا مجددا ؟

Não te lembras do que me disseste da última vez que viemos aqui?
...ألا تتذكر ما قلته لي آخر مرة أتينا الى هنا؟

para seguirmos em frente com o negócio que viemos aqui fazer.
نباشر بالعمل الذي أتينا الى هنا من أجله

Pense! Como viemos parar aqui?
فكر فى الأمر كيف أتينا الى هنا ؟

Foda-se! Como é que viemos parar a esta situação?
كيف أتينا الى هنا؟

Foi para isso que viemos?
هل أتينا الى هنا لنتناقش؟