| - Quer que nós tiremos nossas camisas? | Open Subtitles | أتُريدين منا أن نخلع قُمصاننا؟ |
| - Quer que eu vá com você? | Open Subtitles | أتُريدين مني الذهاب معكِ؟ كلا. |
| - Quer sentar-se? | Open Subtitles | أتُريدين الجُلوس؟ |
| - Queres ver uma coisa? | Open Subtitles | أتُريدين مشاهدة شيئاً ما؟ |
| - Queres o meu conselho? - Não. | Open Subtitles | ـ أتُريدين نصيحتي؟ |
| - Quer um café? | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic} أتُريدين قهوة؟ |
| - Quer socializar? | Open Subtitles | - ماذا، أتُريدين الخَلْط؟ |
| - Queres mais um bocadinho? | Open Subtitles | أتُريدين المزيد؟ |
| - Queres mesmo soltá-lo? | Open Subtitles | أتُريدين منا أن نُطلق سراحه ؟ |
| - Queres um refrigerante? - Claro. | Open Subtitles | أتُريدين تناول مشروب الصودا ؟ |
| - Queres mais clássicos do 3XK? | Open Subtitles | - أتُريدين أن تعرفي بعضاً) من كلاسيكيّات القاتل الثلاثي الأخرى... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 