Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أتّفق معك" - Traduction Arabe en Portugais
-
concordo consigo
-
concordo contigo
| Entendi o que quer dizer, apenas não concordo consigo. | Open Subtitles | فهمتُ قصدك أعني، فهمتُ ما تحاول قوله لكنّي لا أتّفق معك. |
| Finalmente, concordo consigo. | Open Subtitles | - أتّفق معك أخيرا. - أعرف أين أنت تذهب بهذا، مولدر، |
| concordo consigo. | Open Subtitles | أتّفق معك |
| Em teoria, até concordo contigo. | Open Subtitles | نظريا، أتّفق معك. |
| Bem eu concordo contigo. | Open Subtitles | حسنا، أتّفق معك |
| Bill, concordo contigo. | Open Subtitles | بيل, إنّني أتّفق معك. |