| Já provaste. Fora da arena. | Open Subtitles | لقد أثبتها بالفعل، خارج الحلبة |
| Já o provaste, está bem? A cena toda do Ted Mosby, o arquitecto funciona. | Open Subtitles | لقد أثبتها ، موضوع (تد موزبى) مهندس ينفع |
| Está bem, já o provaste. A cena toda do Ted Mosby, o arquitecto funciona. | Open Subtitles | لقد أثبتها ، موضوع (تد موزبى) مهندس ينفع |
| Tinha tudo a provar à minha família, mas mais a provar a mim. | Open Subtitles | توجب علىّ القيام بكل شىء لكى أثبت جدارتى لعائلتى , ولكن الأهم أن أثبتها لنفسى |
| Tenho que provar a ti. | Open Subtitles | كان علي أن أثبتها لك |
| Está bem. Então deixe-me provar a mim própria. | Open Subtitles | حسناً, دعني أثبتها لنفسي |