"أثقُ بكِ" - Traduction Arabe en Portugais

• confio em ti

Andavas lá fora a lutar, a arriscar a tua vida, e eu ainda confio em ti.
أنتِ بالخارجِ تقاتلينَ وتخاطرينَ بحياتِك ولازلتُ أثقُ بكِ.

Não confio em ti neste hospital e certamente que não confio em ti com um paciente que é meu há três anos e que é extremamente importante. Eu...
وبالتأكيدِ لا أثقُ بكِ مع من هو مريضي طيلة ثلاث سنوات وهو يهمّني بشدّة إن أردتِ البقاء في هذه الحالة، فستبتعدين عن طريقي

Acho que estás preparada. confio em ti.
اعتقد بأنكِ مُستعدة أنا أثقُ بكِ

Porque não confio em ti.
لأنني لا أثقُ بكِ

Essa é a questão. Não confio em ti.
-ذلك بيتُ القصيد، أنا لا أثقُ بكِ

Não confio em ti.
أنا لا أثقُ بكِ.

Eu confio em ti.
أنا أثقُ بكِ.