"أثمة من" - Traduction Arabe en Portugais

• alguém

Há alguém que possa saber quem viveu aqui antes?
أثمة من قد يعرف من كان يعيش هنا؟

alguém quer saber dos meus problemas?
أثمة من يود معرفة مشاكلي؟

Tens alguém que faz tudo valer a pena?
أثمة من يستحق العناء؟

Está alguém a falar?
أثمة من يتحدث؟

Está aí alguém?
أثمة من هناك؟