"أثنتان" - Traduction Arabe en Portugais

• dois
• duas

Posso viver um, dois, três anos, mas, no fim, devo morrer.
يمكننى أن أعيش سنه، ربما أثنتان أو ثلاثه ولكن فى النهايه سأموت.

dois dos cruzadores foram levados para casa.
أثنتان من قطعه البحريه أستطاعتا العوده إلى أرض الوطن

Suponho que se vocês dois fazem-no... seria como Frazier e Ali.
حسناً أنا أقترح أن تذهب أثنتان منكما وهذا يبدو مثل فريزر وعلي

"Uma, duas, três, quatro...
واحده ، أثنتان ، ثلاثه ، أربعه هل ستسقط هذه على منزلى ؟

Fui um covarde há 3 anos atrás, quando abandonei as duas pessoas mais importantes da minha vida.
كنت جبان قبل ثلاث سنوات عندما تركت أثنتان من أهم الناس في حياتي

duas das cabras mais assustadoras do planeta.
أثنتان من أكثر الحقيرات إخافة على وجه الأرض

Tudo o que sabemos é que passaram por dois dos nossos 304, pelas naves Asgard, e uma frota de naves mãe Goa'uid.
كل مانعرفه أنهم قاموا بشق طريقهم عبر أثنتان من سفننا , وسفن الأسغارد وأسطول من سفن "الجوائولد" الأم

Parece que ela também te ensinou um ou dois.
يبدو بأنها علمتك حيلة أو أثنتان بنفسها

Não esfregues, dá-me dois, rápido!
لاتقُم بمسحهـآ , آعطني أثنتان بسُرعة

15 anos. Três, três e dois.
خمسة عشر عام ثلاثة ، ثلاثة ثُم أثنتان

- Então traga dois, certo, meu bom camarada?
لا أمانع ذلك أجعلها أثنتان

dois no centro?
يجب أن أصيب أثنتان بالمنتصف ؟

dois, por favor.
أثنتان لو سمحتي

Ele traz as mulheres aos fins-de-semana, normalmente uma ou duas de cada vez.
هو يجلب النساء أيام العطل عادةً واحده أو أثنتان في كل مره ينامون معهما بالتناوب

Reconsiderando, acho que é possível que a tenha visto... uma ou duas vezes, mas nunca falámos.
فوق كل الاعتبارات أعتقد بأني رأيتها مره أو أثنتان

E agora, Drill? É uma palavra ou são duas? Agora, o quê?
ما التالي ، دريل؟ هل تلك كلمة واحدة أم أثنتان ؟ الآن ماذا؟ هل أنت متأكد؟ حسناً صباح الخير أين أمي؟

Apenas duas dessas vezes são culpa minha.
فقط أثنتان من المرات كانت خطأي

duas cinzentas, duas laranjas.
أثنتان رمادية وأثنتان برتقالية

E por duas pessoas, já achas que estás a falhar a toda a gente?
أثنتان هربتا يعني أنك فشلت مع الجميع؟

Ou duas, se vierem.
أو أثنتان ، أذا أقتضى الأمر هذا