| Eu tirei as minhas melhores fotos no meu dia de folga. | Open Subtitles | عادة أقوم بإلتقاط أفضل الصور فى يوم أجازتى |
| Eu estava aqui a pensar, como é a minha noite de folga... | Open Subtitles | -أنا كنت أتسائل , اليوم أجازتى |
| É meu dia de folga. | Open Subtitles | إنه يوم أجازتى. |
| Se já acabaste de me obrigar a trabalhar, posso ter as minhas férias de volta, por favor? | Open Subtitles | الآن, لوكنتِتوقفتىمنإجبارىعلىالعمل، أيُمكننيّ إستكمال أجازتى من فضلكِ؟ |
| - O quê? É o meu dia de folga. | Open Subtitles | هذا يوم أجازتى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 