"أجاهزة" - Traduction Arabe en Portugais

    • Pronta para
        
    • Preparada para
        
    Pronta para aprender uma lição, mamuda? Open Subtitles أجاهزة للتعلمي درساً هنا يا صاحبة الصدر؟
    Estás Pronta para deixares a tua velha vida para trás? Open Subtitles أجاهزة لأن تضعي حياتكِ السابقة خلفكِ؟
    Estás Pronta para lhes mostrar, Alex? Open Subtitles أجاهزة أنت لتقويمهم يا أليكس؟
    Então? Preparada para jogar uns joguitos? Open Subtitles حسنا، أجاهزة لبضعة ألعاب من لعبة المربعات؟
    Está Preparada para uma noite intensa de sedução? Open Subtitles أجاهزة لأمُسية من الإغراء العاطفيّ؟
    Pronta para te apresentares ao serviço? Open Subtitles أجاهزة لتلبية نداء الواجب؟
    Pronta para confiar em nós? Open Subtitles أجاهزة للثقة بنا؟
    Osei, Pronta para dançar? Open Subtitles (أوسي)، أجاهزة للرّقص؟
    - Estás Pronta para trabalhar? Open Subtitles أجاهزة للعمل ؟
    Estás Pronta para isto? Open Subtitles أجاهزة لهذا؟
    Estás Pronta para conhecer o pai do Duncan? Open Subtitles أجاهزة لمقابله والد (دانكن)؟
    Preparada para a tua vez? Open Subtitles أجاهزة من أجل دورك؟
    Preparada para o momento da verdade? Open Subtitles أجاهزة للحظةِ الحقيقة...

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus