"أجدادها" - Traduction Arabe en Portugais

• os avós
• os seus avós
• seus antepassados

A Hope já viu a mãe ser presa, não quero que perca também os avós.
هوب) بالفعل فقدت امها بالسجن) لا أريدها أن تفقد أجدادها أيضاً

Ela teve de ficar com os avós, enquanto eu e a Michelle tentávamos apanhar o Sidorov.
توجب عليها المكوث مع أجدادها بينما كنتُ أنا و(ميشيل) نحاول (انهاء قضية (سيديروف

Por favor, diga à Melissa que os seus avós têm muitas saudades dela e que estão a rezar por ela.
أرجوك أخبر (مليسا) أن أجدادها مشتاقون إليها كثيراً و أنهم يصلون من أجلها

Talvez a Hope deva conhecer os seus avós.
ربما يجب أن تقابل (هوب) أجدادها

Ela ainda não quebrou os laços com os seus antepassados peixes.
فهى حتى الأن لم تقطع الصله بينها وبين أجدادها الأسـماك

Sua dieta de raizes vegetais teria sido o sustento de seus antepassados em suas longas viagens a estas distantes costas.
غذاؤها من النباتات الفاسدة ربما أبقي أجدادها علي قيد الحياة طوال رحلتهم الطويلة إلي هذه الشواطئ البعيدة

Os veados naqueles bosques seguem as pegadas dos seus antepassados, há já centenas de anos.
الغزال في هذه الأدغال تتبعُ نفس آثار أجدادها... ويرجعُ تاريخها إلى مئات السنين