"أجد أنّه" - Traduction Arabe en Portugais

• acho

acho que ajuda as pessoas saberem como me chamo.
أجد أنّه يساعد الناس في معرفة بما ينادونني.

Pela minha experiência, acho que a violência é difícil de esquecer.
بناءً على خبرتي أجد أنّه من الصعب التخلّص من العنف

E acho que se o ignorarmos por tempo suficiente, ele pára de tocar.
بالإضافة لذلك، أجد أنّه لو تجاهل أحدهم شيئاً لفترة طويلة كفاية، فإنّه يتوقف عن الرنين عموماً

Só acho curioso que, logo depois de se separarem, ele tenha sido encontrado morto.
أجد أنّه من الغريب فحسب بعد أن إنفصلتما مباشرة عثر عليه ميّتاً

acho pouco dignificante urinar em frente a outro adulto.
أجد أنّه أمر غير وقور، التبول أمام شخصٍ بالغ آخر

E depois que acho estranho as digitais de uma pessoa estarem no bilhete de suicídio de outro homem.
لذا، أجد أنّه من الغريب أن أجد بصمات شخص آخر على رسالة إنتحار رجل آخر

acho que no meu negócio é importante estar a par dos últimos eventos.
أجد أنّه من المهم في عملي هو مواكبة الأحداث الجارية

acho curioso que um jornalista da revista médica americana iria ter problemas com um texto projetado para a prática médica.
أجد أنّه من الغريب لكاتب من المجلة الطبّية الأميركية يمكن أنْ يأخذ مشكلة مع نص

De alguma maneira, acho difícil de acreditar.
بطريقة ما، أجد أنّه من الصعب تصديق ذلك

acho difícil a Bridget desaparecer sem o ter contactado.
أجد أنّه من الصعب أن أصدق أنّ (بريدجيت) ستختفي بدون أن تتواصل معك