Claro que não tenho a vantagem de sua experiência, mas... acho difícil convencer-me... de que Deus teria criado um ser tão vil... sem dotá-lo de algumas virtudes. | Open Subtitles | لكن أجد من الصعوبة بمكان أن أقنع نفسي بأن الله عندما خلق المرأة لم يمنحها بعض المزايا والفضائل |
É difícil acreditar que alguém a possa ignorar. | Open Subtitles | أجد من الصعوبة تصديق أن يتمكن الشخص من تجاهلك |
Mesmo se for, é difícil considerar um monte de "um" e "zero" como suspeito. | Open Subtitles | حتى وأن كان أجد من الصعوبة تصديق بأن مجموعة من الأصفار والواحد قد ترتكب جريمة قتل |
Vai entender que acho difícil de aceitar que sou objecto de uma eterna busca satânica. | Open Subtitles | ستفهم أنني أجد من الصعوبة قبول كوني كائن لمسعى شيطاني أبدي |
Está difícil acreditar no Flash, neste momento. | Open Subtitles | أجل، أجد من الصعوبة الوثوق بالبرق الآن |
Acho difícil de acreditar. | Open Subtitles | أجد من الصعوبة تصديق ذلك |
É difícil de acreditar que eu viajei milhões de milhas... milhares. | Open Subtitles | أجد من الصعوبة تصديق أنني قطعتُ ملايين الأميال... -آلاف. آلاف . |