"أجرتي" - Traduction Arabe en Portugais

    • táxi
        
    • meu pagamento
        
    • meu salário
        
    • os meus honorários
        
    - Saia do táxi! Open Subtitles اخْرجُي من سيارةِ الأجرة هذه سيارةُ أجرتي
    - Não, é meu. Não, meu. O táxi é mas é meu. Open Subtitles لا، يا رجل، انها سيارةُ أجرتي.سيارة أجرتي
    Por me roubar meu táxi ou por não aguentar o elevador? Open Subtitles هل تقصد لأنك خطفت سيارة أجرتي أو لأنك لم توقف المصعد ؟
    Não até eu receber meu pagamento. Open Subtitles ليس قبل أن أقبض أجرتي
    Só no traseiro tem roupas que ultrapassam um ano do meu salário. Open Subtitles إنّها ترتدي أكثر من محصّل أجرتي لمدّة عام
    Bem, os meus honorários baseiam-se na recuperação, portanto, sim. Open Subtitles حسنا، أجرتي تعتمد على إرجاعها لذا، أجل
    Voltei, porque ela deixou o lenço dela no banco de trás do táxi. Open Subtitles عدتُ لأنها تركت وشاحها في الخلف من سيارة أجرتي
    O meu táxi chegou, portanto, tenho de ir. Open Subtitles هذه سيارة أجرتي لذا علي الذهاب
    O táxi é meu. Esse táxi é meu. Open Subtitles سيارة أجرتي أنا تلك سيارة أجرتي أنا
    Esse táxi é meu. Open Subtitles تلك سيارة أجرتني أنا تلك سيارة أجرتي أنا _ ليست كذلك _
    É o meu táxi. Open Subtitles تلك سيارةُ أجرتي.
    - Tenho uma senhora grávida no meu táxi. Open Subtitles -لدي سيدة حبلى في سيارةِ أجرتي في خارج
    É o meu táxi. Open Subtitles إنها سيارة أجرتي
    - O táxi é meu! - É meu! Open Subtitles سيارة أجرتي سيارة أجرتي
    Este é o meu táxi. Open Subtitles هذه سيارة أجرتي
    O Billy Ray entrou no meu táxi. Open Subtitles بيلي راي ركب في سيارة أجرتي
    - Não! Parem de roubar o meu táxi. Open Subtitles -لا ! رجاءً توقفا عن سرقة سيارة أجرتي.
    - Tu atiras-te no meu táxi! Open Subtitles -أطلقتَ النّار على سيارة أجرتي !
    - E triplicar o meu pagamento. Open Subtitles و تضاعفي أجرتي ثلاث مرات
    Depois, claro, há o meu pagamento. Open Subtitles وهناك مسألة أجرتي.
    Ele recebe o meu salário enquanto está de baixa. Open Subtitles سيأخذ أجرتي طوال فترة علاجه
    Janet, ainda não falamos sobre os meus honorários. Open Subtitles (جانيت) لم نناقش أمر أجرتي بعد

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus