"أجريبا" - Traduction Arabe en Portugais

• Agrippa
• Agripper

É o suficiente para trazer o Senador Marcellus Agrippa de Roma.
إنها كافيه لأن يحضر من أجلها "سيناتور "مارسيلوس أجريبا "من "روما

"tornar Marcellus Agrippa, um senador romano, um inimigo?"
"من إغضاب السيناتور "الروماني مارسيلوس أجريبا"؟"

Referiu-se sempre a ele como Marcellus Agrippa ou o senador.
إنه يدعوه دائما "مارسيلوس أجريبا" أو السيناتور

Não com grande afeição, eu receio, ele... Refere-se a ele sempre como Marcellus Agripper ou senador.
ليس بحب إنه يدعوه دائما "مارسيلوس أجريبا"

Nos primeiros anos de Roma, nunca vi o Marcellus Agripper.
القائد "كابيديوس" كان معي و لم أري "مارسيلوس أجريبا" أبدا

Nos primeiros anos que estive em Roma, eu nem vi o Marcellus Agrippa.
لأول عامين كنت في روما ، و لم أرى "مارسيلوس أجريبا" أبدا

Mas há poderes para além daqueles a que o Marcellus Agrippa se refere.
لكن هناك قوي غير تلك التي يحددها "مارسيلوس أجريبا"

E acredita, desta vez, o teu protector, o Senador Agrippa, não irá intervir para te manter num posto para o qual és manifestamente inapto.
"و ثق بي إن راعيك السيناتور "أجريبا لن يتدخل هذه المره ليبقيك في منصب واضح أنك لست كفئاً له

E dar-te-ia tempo para descobrires o que o Marcellus Agrippa te pediu.
سأعطيكي الوقت لأعرف المعلومات التي حصل عليها " مارسيلوس أجريبا" من خلالك

Achas que o Marcellus Agrippa iria permitir, depois de tudo o que fez, tudo o que gastou?
"هل تظنين أن "مارسيلوس أجريبا سيسمح بذلك .... بعد كل ما فعل و ما أنفقه علي؟

Do meu ilustre pai, o Senador Marcellus Agrippa.
إنها من والدي سيناتور "مارسيلوس أجريبا"

- O Marcellus Agrippa é de poucas palavras.
إنه رجل الكلام القليل "مارسيلوس أجريبا"

O Marcellus Agrippa tem planos para mim.
مارسيلوس أجريبا" لديه مخططات لي

Porque o Marcellus Agrippa quer isso.
لأن "مارسيلوس أجريبا" يريد ذلك

-Mas existem outros poderes além dos quais o Marcellus Agripper cita.
لكن هناك قوي غير تلك التي يحددها "مارسيلوس أجريبا"

Porque o Marcellus Agripper quer. O Marcellus Agripper?
لأن "مارسيلوس أجريبا" يريد هذا- "مارسيلوس أجريبا"-

E também lhe daria tempo para descobrir o que o Marcellus Agripper pediu.
سأعطيكي الوقت لأعرف المعلومات التي حصل عليها مارسيلوس أجريبا" من خلالك"