Fiz uma TC e descobri uma pequena lesão no lobo superior do pulmão esquerdo. | Open Subtitles | أجريتُ مسحاً مقطعيّاً ووجدتُ آفة صغيرة بالفص العلوي لرئته اليسرى |
Fiz uma TC abdominal numa criança hoje e encontrei uma pedra de seis polegadas, completamente feita de pastilha elástica. | Open Subtitles | أجريتُ مسحاً طبقياً لطفلٍ اليوم ووجدتُ بَازهَر يبلغ 6 بوصات مصنوعاً كلياً من العلكة |
Fiz uma tomografia abdominal numa criança hoje e encontrei uma pedra de 15 centímetros feita inteiramente de chiclete. | Open Subtitles | أجريتُ مسحاً طبقياً لطفلٍ اليوم ووجدتُ بَازهَر يبلغ 6 بوصات مصنوعاً كلياً من العلكة |
Nada nas fotografias da Pam, mas Fiz uma busca ao cartão da câmara e recuperei uma fotografia apagada. | Open Subtitles | ماذا وجدتِ؟ -لا شيء في صُور (بام )، لكنّي أجريتُ مسحاً لبطاقة ذاكرة الكاميرا، واسترجعتُ ملف صُورة تمّ حذفها. |
Fiz uma sondagem no banco do Sr. Elia e segui a rota e reencaminhamento. | Open Subtitles | لقد أجريتُ مسحاً لمصرف السيّد (إليا) وتعقبتُ مسار التوجيه وإعادة مسار التوجيه. |