Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أجعلها تضحك" - Traduction Arabe en Portugais
-
Faço-a rir
-
fazê-la rir
| Temos uma ligação. Sim. Faço-a rir. | Open Subtitles | لدينا نوع من الإتصال، نعم أجعلها تضحك |
| Faço-a rir. | Open Subtitles | أستطيع أن أجعلها تضحك. |
| Só queria fazê-la rir. Demos umas boas risadas. | Open Subtitles | أردت أن أجعلها تضحك نحن نضحك كثيرا |
| Não sei como fazê-la rir. | Open Subtitles | لا أعرف كيف أجعلها تضحك وهذه الأشياء. |
| Tentei fazê-la rir. | Open Subtitles | حاولت أن أجعلها تضحك |