"أجعل الأمر" - Traduction Arabe en Portugais

• tornar isto
• torna-lo

A amizade dela é muito importante para mim e quero tornar isto fácil para ela.
صداقتها مهمة جداً لي وأريد أن أجعل الأمر سهلاً لها

Deixem-me tornar isto muito simples.
دعيني أجعل الأمر بسيطاً بشكل حقيقي

Eu não vou tornar isto desconfortável para si.
لن أجعل الأمر غير مريح بالنسبة اليك

Posso torna-lo simples.
يمكنني أن أجعل الأمر بسيطًا.

Então deixe-me tornar isto bastante simples.
إذاً دعني أجعل الأمر في غاية البساطة.

De qualquer maneira, eu acho que esta seja a altura de tornar isto oficial.
فكرتُ أن أجعل الأمر رسميا.

Estou a tornar isto estranho.
أنا فقط أجعل الأمر مريب