"أجلنا جميعاً" - Traduction Arabe en Portugais

• todos nós

E por estar lá por mim. Por todos nós.
ولأنكي متواجدة دائماً من أجلي من أجلنا جميعاً

Eu defendo os meus homens e mulheres que estão preparados para arriscar as suas vidas por um mundo menos violento para todos nós.
وسوف أدافع عن الرجال والنساء الذين يضعون حياتهم على المحك من أجل عالم أقل عنف من أجلنا جميعاً

Quero que me diga como é que ela era. Fiz o acordo para todos nós.
بقد قمت بصفقة من أجلنا جميعاً ماذا بشأنك؟

Mas não tenho esse luxo. Fui eu que tive que tratar de tudo para todos nós.
و لكن ليس لدي هذه الرفاهية أنا الشخص الذي يجب أن يبقى متماسكاً من أجلنا جميعاً

Não virão atrás só de ti, mas sim de todos nós.
وليس فقط من أجلك. سوف يأتوا من أجلنا جميعاً.

Mas acima de tudo, morreram por todos nós.
لكن في نهاية الأمر ماتوا من أجلنا جميعاً

Apanha os miúdos e leva-os para o subterrâneo, porque se estão a vir por mim, vão vir por todos nós.
خذي الأطفال وأذهبوا تحت الأرض لأنهم إذا حضروا من أجلي فهم سيأتون من أجلنا جميعاً

Está a apanhar com a bala por todos nós.
لقد أصبت برصاصة من أجلنا جميعاً

Talvez tenha sido errado para todos nós.
. ربما كان هذا خاطئاً من أجلنا جميعاً

Por mim, por todos nós, pelo papá.
من أجلي، من أجلنا جميعاً من أجل والدي

Tem de fazer isto, por todos nós.
عليكِ أن تفعلي هذا من أجلنا جميعاً.

Faço isso por elas, por todos nós.
أنا أفعل هذا من أجلهم، من أجلنا جميعاً

Deu a vida por todos nós.
لقد ضحّى بحياته من أجلنا جميعاً

Ela sacrificou-se por todos nós.
ضحّتْ بنفسها مِن أجلنا جميعاً.

Precisas de continuar por todos nós.
يجب عليك أن تذهب من أجلنا جميعاً

- por todos nós - Espera, espera.
ـ من أجلنا جميعاً ـ تمهلي، تمهلي

Os Dez de Hollywood serão julgados em nome de todos nós.
نجوم "هوليوود" العشرة يذهبون إلى المحكمة من أجلنا جميعاً.

Fi-lo por todos nós.
لقد قفزت إلى الفضاء من أجلنا جميعاً

Estou triste pela Hannah e por todos nós que gostávamos dela.
أنا حزين من أجل هانا ... ومن أجلنا جميعاً ممن ممن اهتموا لأمرها

E a radiação vem para todos nós.
والإشعاع سيأتي من أجلنا جميعاً