"أجلنا كلنا" - Traduction Arabe en Portugais

• todos nós

Estavas apenas a ser forte por todos nós, como o pai.
لقد كنت تتصرف بصلابة من أجلنا كلنا تماماً مثلما كان أبى

Estavas apenas a ser forte por todos nós, como o pai.
لقد كنت تتصرف بصلابة من أجلنا كلنا تماماً مثلما كان أبي

E para o bem de todos nós, espero que seja mentira.
و من أجلنا كلنا أتمنى ألا يكون هذا حقيقي

O que ele fez à Meera, a si, a todos nós.
من أجل ميرا، من أجلك و من أجلنا كلنا

Vão vir por todos nós.
سَيئتون من أجلنا كلنا

E por todos nós.
و من أجلنا كلنا.

Por último, mas não menos importante, precisamos de investir na paz e nas mulheres, não só porque é a coisa certa a fazer não só porque é a coisa certa a fazer para todos nós podermos construir uma paz sustentável e duradoura hoje, mas pelo futuro.
وأخيراً وليس آخراً ، يجب أن نستثمر في السلام والنساء معاً ، ليس فقط لأنه الشيئ الصواب لكى نفعله ، ليس فقط لأنه ما يجب علينا جميعاً فعله من أجلنا كلنا لكى نحصل على سلام دائم ومستمر في الحاضر فقط ، بل من أجل المستقبل أيضاً .